al maktoum أمثلة على

• In 2003 she was awarded the Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Award for Arab Management.
  عام 2003، منحت جائزة الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم للإدارة العربية.
• The HRH Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Library is designed to accommodate 50,000 volumes.
  تم تصميم مكتبة صاحب سمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم لتستوعب 50 ألف وحدة تخزين.
• The old Al Garhoud Bridge was the second bridge constructed that crossed the Creek, after Al Maktoum Bridge.
  كان جسر القرهود القديم ثاني جسر يتم بناؤه عبر الخور بعد جسر آل مكتوم.
• The road toll (called Salik), was re-introduced on the Al Maktoum Bridge on 9 September 2008 for both directions.
  أعيد فرض الرسوم على عبور جسر آل مكتوم في 9 أيلول (سبتمبر) 2008 بالاتجاهين.
• The tide of wounded overwhelmed Al Maktoum Hospital and field stations were opened at Sheikh Rashid's Customs House office block.
  تم نقل الجرحى إلى مستشفى آل مكتوم وفتحت محطات ميدانية في مكتب الجمارك.
• In November 2012, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum announced fifteen new projects worth more than $187 million.
  في نوفمبر 2012، أعلن الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم خمسة عشر مشروعا جديدا تبلغ قيمتها أكثر من 187،000،000 $.
• She helped found the Executive Office of Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum and worked to establish the Secretariat of the Dubai Executive Council.
  وساعدت في تأسيس المكتب التنفيذي للشيخ محمد بن راشد آل مكتوم وعملت على تأسيس أمانة المجلس التنفيذي في دبي.
• Sheikha Maitha bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum (born 5 March 1980) is a karate and taekwondo athlete and sheikha of Dubai.
  ميثاء بنت محمد بن راشد آل مكتوم (ولدت في 5 مارس 1980) هي رياضية محترفة في الكاراتيه والتايكواندو وشيخة في دبي.
• Sheikha Alia bint Khalifa bin Saeed Al Maktoum was the wife of Sheikh Maktoum bin Rashid Al Maktoum until Sheikh Maktoum's death in 2006.
  كانت الشيخة علياء بنت خليفة بن سعيد آل مكتوم زوجة الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم حتى وفاته عام 2006.
• Sheikha Alia bint Khalifa bin Saeed Al Maktoum was the wife of Sheikh Maktoum bin Rashid Al Maktoum until Sheikh Maktoum's death in 2006.
  كانت الشيخة علياء بنت خليفة بن سعيد آل مكتوم زوجة الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم حتى وفاته عام 2006.
• Upon the death of Sheikh Rashid Al Maktoum on 7 October 1990, his son Sheikh Maktoum Al Maktoum became Prime Minister for a second time.
  عند وفاة الشيخ راشد آل مكتوم في 7 تشرين الأول 1990 ، أصبح ابنه الشيخ مكتوم آل مكتوم رئيساً للوزراء للمرة الثانية.
• Upon the death of Sheikh Rashid Al Maktoum on 7 October 1990, his son Sheikh Maktoum Al Maktoum became Prime Minister for a second time.
  عند وفاة الشيخ راشد آل مكتوم في 7 تشرين الأول 1990 ، أصبح ابنه الشيخ مكتوم آل مكتوم رئيساً للوزراء للمرة الثانية.
• His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum is a great proponent of social media, frequently using different popular outlets to communicate with the public.
  صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم هو مؤيد كبير لوسائل الإعلام الاجتماعية ، وكثيرا ما يستخدم وسائل شعبية مختلفة للتواصل مع الجمهور.
• Barzani visited the United Arab Emirates again in November 2012, meeting both Mohammed bin Rashid Al Maktoum and Mohammed bin Zayed Al Nahyan again.
  زار بارزاني الإمارات العربية المتحدة مرة أخرى في نوفمبر 2012، حيث التقى كل من محمد بن راشد آل مكتوم ومحمد بن زايد آل نهيان مرة أخرى.
• When he returned home he approached Dubai's future ruler and family friend Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum with a proposal to build a free trade zone at the port.
  عندما عاد إلى موطنه اتصل بحاكم دبي المستقبلي وصديق العائلة محمد بن راشد آل مكتوم باقتراح لبناء منطقة تجارة حرة في الميناء.
• Mohammed bin Rashid Al Maktoum named the probe to Mars as the ‘Hope Probe’ or ‘Al-Amal’ in Arabic, as it carries the hopes for scientific development in the region.
  وقد أطلق صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم على المسبار اسم "مسبار الأمل" لأنه يحمل معه آمال العرب في تحقيق التطور العلمي في المنطقة العربية بأسرها.
• On 13 January 2014, Vice President, Prime Minister and Emir of Dubai Shaikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum said that there could be no long-term solution to ending the war with Assad in power, and predicted that the Syrian president would eventually lose power.
  في 13 يناير 2014، قال نائب الرئيس ورئيس الوزراء وحاكم دبي الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم أنه لا يمكن أن يكون هناك حل طويل الأجل لإنهاء الحرب مع الأسد في السلطة، وتنبأ بأن الرئيس السوري سيفقد السلطة في نهاية المطاف.